Navždy odišiel Jaroslav Sisák (†86): Režisér, herec a výrazná osobnosť rusínskej kultúry
Slovenské divadelné prostredie zasiahla smutná správa.
Vo veku 86 rokov zomrel Jaroslav Sisák, významný divadelný režisér, herec, pedagóg, prekladateľ a dlhoročný riaditeľ Divadla Alexandra Duchnoviča v Prešove.
O jeho úmrtí informovalo samotné divadlo v sobotu 28. júna informuje theatre.sk.
Z hereckého súboru až na post riaditeľa
Jaroslav Sisák, rodák z obce Pichne, vstúpil do divadelného sveta už ako 18-ročný.
V roku 1957 nastúpil do Ukrajinského národného divadla v Prešove, ktoré dnes nesie meno Alexandra Duchnoviča.
V prvých rokoch pôsobenia sa etabloval ako výrazný herec, schopný stvárniť široké spektrum charakterov.
Nezabudnuteľné výkony podal napríklad v úlohách Miša (Bačova žena), Cassia (Othello) či Alexandra Duchnoviča v pásme Uzrel som svet pod Beskydami.
Z Kyjeva si priniesol režijný rozmer
Sisák patril k prvým Slovákom, ktorí absolvovali prestížny Divadelný inštitút Karpenka Kareho v Kyjeve, kde prešiel zo štúdia herectva na odbor réžie.
Po návrate do Prešova v roku 1971 sa v divadle profiloval ako režisér s moderným a metaforickým jazykom, ktorý výrazne ovplyvnil poetiku súboru.
V inscenáciách ako Kým kohút nezaspieva, Tri sestry či Sluha dvoch pánov spájal realistické herectvo s obrazovou rečou a inovatívnou scénografiou.
Dlhoročný riaditeľ a tvorivý vizionár
V rokoch 1982 až 1998 viedol Sisák divadlo ako riaditeľ, predtým pôsobil ako umelecký šéf. Počas jeho vedenia sa súbor otvoril novým tvorivým impulzom a progresívnym režisérom, ako boli Blaho Uhlár, Miroslav Karásek či Viliam Macek.
Aj vďaka jeho prístupu sa činohra v Prešove stala jednou z najzaujímavejších scén na východnom Slovensku.
Prekladateľ a pedagóg
Jaroslav Sisák významne prispel k rozvoju rusínskej a ukrajinskej kultúry – nielen ako prekladateľ, ale aj ako človek, ktorý sa zasadzoval o miesto týchto jazykov v divadle.
Zároveň odovzdával svoje skúsenosti študentom Akadémie umení v Banskej Bystrici, kde pomáhal formovať novú generáciu divadelníkov.
Zanechal silný odkaz
Divadlo Alexandra Duchnoviča si uctilo jeho pamiatku slovami:
„Bol výraznou osobnosťou, ktorá sa nezmazateľne zapísala do dejín nášho divadla i rusínskej kultúry. Jeho ľudskosť, tvorivosť a odhodlanie budú navždy žiť v našej pamäti.“
Rodine a blízkym vyjadrujeme úprimnú sústrasť. Česť jeho pamiatke.