Na ľade pôsobil neohrozene, jeho prezývka „Žiletka“ symbolizovala tvrdosť a odhodlanie. No dnes, vo veku 87 rokov, bojuje Jozef Golonka najťažší zápas – zápas s vlastným telom. Hokejová ikona má za sebou sériu operácií a bolestivých mesiacov, ktoré preverili nielen jeho fyzickú silu, ale aj psychickú odolnosť.
Dvanásť anestézií a ďalšie rozhodnutie pred ním
Počas kariéry absolvoval operácie menisku, lakťa, členka či ramena. V mladosti bral tieto zákroky ako súčasť športového života. Dnes však priznáva, že každý nový vstup do operačnej sály nesie iný rozmer.
„Mám ďalšie zdravotné problémy, ale musím sa poradiť doma s manželkou, či podstúpiť ďalšiu operáciu alebo už nie. V rámci operačných zákrokov mám za sebou dvanásť anestézií, čo je už priveľa. Ďalšiu by som nemusel zvládnuť,“ povedal otvorene pre sport24.sk.
Nevinný pád, ktorý spustil lavínu
Začalo sa to ešte minulý rok na chalupe. Golonka stúpil do diery, zle si došliapol, zvrtol členok a následne spadol. V tom čase išlo o „obyčajnú“ nehodu, no následky boli dramatické. Bolesť sa postupne presunula na chrbticu a zosilnela do takej miery, že legenda slovenského hokeja už nedokázala urobiť ani krok.

foto: TV BRATISLAVA – metropolitná TV
Vo februári preto podstúpil operáciu bedrového kĺbu. Zdalo sa, že zákrok prinesie úľavu, no krátko na to sa objavili nové problémy – vyskočená platnička.
„Kričal som, že chcem zomrieť“
Práve tento moment bol pre Golonku najtemnejší. „Po týždni prišli príšerné bolesti. Reval som, akoby ma zarezali, kričal som, že chcem zomrieť, prosil som o eutanáziu,“ opísal dramatické dni. Úľava prišla až po sérii štyroch infúzií, ktoré postupne zmiernili neznesiteľné bolesti píse sportovy.cas.sk.
Slafkovskému odovzdal cenu aj napriek bolestiam
Hoci posledné mesiace strávil prevažne v nemocnici a doma, pred pár dňami sa objavil na verejnosti. Na pódiu odovzdával Jurajovi Slafkovskému cenu pre Hokejistu roka 2025. Bol to obraz športovej kontinuity – legenda odovzdávajúca pochodňu mladej generácii.
foto: Sportnet
Manželka – najväčšia opora v ťažkých chvíľach
Golonka sa nikdy netajil tým, že kľúčovou postavou jeho života je manželka Božena, s ktorou je spolu už 53 rokov. Aj tentoraz zdôraznil, že bez nej by posledné operácie nezvládol.
„Vďačím jej za veľa. Nebyť jej, neviem, či by som zvládol posledné dve operácie. Všetky moje excesy dala po svadbe do poriadku, nenápadne, veľmi inteligentným spôsobom. Z divokého chlapca spravila človeka,“ vyznal sa s pokorou.
Legenda, ktorá sa nevzdáva
Príbeh Jozefa Golonku je obrazom starnutia, ktoré ani športové úspechy nedokážu zastaviť. Z kedysi neohrozeného útočníka sa stal muž, ktorý bojuje s vlastnou krehkosťou. No rovnako ako na ľade, aj dnes ukazuje, že bojovať má zmysel – aj keď sa občas zdá, že sily dochádzajú.