Tento príbeh sa začal písať pre mnohými rokmi a dnes to vyzerá skôr ako predloha na skvelý film než realita. Ľudia o ňom vždy rozprávajú a verte, že na to majú dôvod.
Ukrajinka Morkyna Jurzuk a Talian Luigi Pedutto sa stretli roku 1943 v nemeckom zajateckom tábore v Rakúsku.
Ich pohľady sa okamžite stretli. „Aká je nádherná! Musím ju ochrániť. A tie jamky na líčkach!“, pomyslel si. „Aký je chudý! Nakŕmim ho“, preblyslo jej hlavou. Od tej doby sa z dvoch osudov stal jeden.
Nasledujúce dva roky boli vždy spolu a nevedeli zo seba spustiť oči. Mokryna nevedela po taliansky a on ani slovo po rusky, no pohľady a dotyky povedali oveľa viac. „Vedela som, ako sa po taliansky povie „Ľúbim ťa“. Pred ním som to ešte nikomu nepovedala,“ povedala Mokryna.
Rok 1945 bol rokom víťazstva. Uprostred radosti z oslobodenia však nastal smútok.
Boli si vedomí toho, že Taliana nepustia na územie ZSSR a Ukrajinke nepovolia odcestovať do kedysi fašistického Talianska. Ich láska bola až príliš perfektná. Dievčinu museli takmer s použitím násilia odniesť z tábora.
Luigi všetko sledoval. V ruke držal kúsok papiera s adresou a pramienkom jej vlasov, ktorý jej tajne odstrihol noc pred rozlúčením. „Vrátim ti ho. Určite ti ho vrátim,“ pomyslel si Luigi so slzami v očiach.
Roky plynuli a Luigi neprestal Mokrynu hľadať, ale vtedajší réžim „železnej opony“ mu nedal šancu nájsť svoju milovanú.
Zamilovaný párik sa teda rozhodol žiť život oddelene od seba so svojimi rodinami, ale prešlo 65 rokov a svetielko prvej lásky nevyhaslo z ich duší.
Teraz už 81-ročný Luigi Pedutto sa obrátil na ruské média v nádeji, že mu pomôžu nájsť Máriu (ako ju sám volal). Keď na jej dvere zaklopal novinár, neostala v nemom úžase. Po otázke, či vie kto ju hľadá, ihneď nasledovala odpoveď: „Luigi Pedutto z Talianska“. Mladí ľudia sa s otvorenými ústami nemohli zbaviť údivu. Ani po 65 rokoch nemohla stará žena zabudnúť na toto meno a bola si istá, že to bol jej milovaný, kto ju hľadal.
Pri prvom stretnutí sa ani jeden z nich neubránil slzám. „Mária!“, skríkol a s plačom ju objal. „Jamky! Tie jamky!“ Ostali presne také ako predtým. Staručký Talian kľačal na kolenách so zloženými rukami a po taliansky povedal: „Grazie!“ Poďakoval tak Bohu a jeho viere za príležitosť, že sa mohol dožiť tohto momentu. Vrátil jej naspäť pramienok vlasov a dodržal tak sľub, ktorý si kedysi dal.
Luigi a Maria sa aj naďalej pravidelne navštevujú vo svojich príbytkoch. Počas návštevy v Taliansku Luigi požiadal svoju lásku o ruku a ona súhlasila.
zdroj:adme.ru