Správa vo fľaši bola objavená na Havaji 37 rokov po tom, čo ju vedecký klub japonskej strednej školy hodil do mora.
Cesta fľaše 6 400 kilometrov naprieč Pacifikom sa skončila v júli, keď ju pozdĺž pláže neďaleko Keaau objavila 9-ročná Abbie Grahamová, informoval Hawaii Tribune-Herald
Odskrutkovala hrdzavú zátku a objavila starý list písaný v angličtine, japončine a španielčine „THE OCEAN COURRENT INVESTIGATION“ – Súčasné oceánske vyšetrovanie.
Ďalšie čítanie odhalilo, že fľaša bola súčasťou projektu klubu prírodných vied Chiba Prefectural Choshi High School, ktorý v roku 1984 hodil fľašu do vody na sledovanie oceánskych prúdov. Ak vás zaujíma, ako vonia fľaša po 37 rokoch v mori, Abbie hovorí, že zaváňala, ako „mokrá mačka“.
V poznámke bolo uvedené, že nálezca by mal nález nahlásiť strednej škole v Japonsku spolu s informáciami o dátume a súradniciach jej objavu.
Abbie a jej rodina sa pokúsili nájsť školu na internete a sociálnych sieťach, ale všetky informácie boli v japončine. Nakoniec poznámku jednoducho zalaminovali a odoslali späť poštou pomocou adresy v poznámke.
List sa teraz vrátil domov a je v bezpečí, v rukách strednej školy Choshi, informujú japonské noviny Mainichi . Na znak uznania, študenti napísali list v angličtine dievčaťu, ktoré našlo fľašu a poďakovali jej, že si našli čas na nadviazanie kontaktu.
Vedecký klub v júli 1984 a 1985 vypustil do oceánu 750 fliaš, aby analyzoval pohyb prúdu Kuroshio, teplého oceánskeho prúdu, ktorý prekračuje Japonsko pozdĺž západného severného Tichého oceánu.
Od roku 1985 sa fľaše nachádzali na 17 rôznych miestach v Japonsku, Filipínach, Číne a dokonca aj na západnom pobreží USA. Pred týmto novým objavom bola posledná fľaša objavená v roku 2002 na ostrove Kikaijima v juhozápadnej japonskej prefektúre Kagošima. Predpokladalo sa, že všetky fľaše boli buď objavené alebo stratené, kým škola nedostala veľmi prekvapivý list z Havaja.
,,Mysleli sme si, že posledná fľaša bola nájdená v Kikaijime.
Nikdy by nás nenapadlo, že po 37 rokoch sa nájde ďalšia. Bol som prekvapený, oživilo to nostalgické spomienky na moje stredoškolské časy. Ďakujem zúčastneným,“ dodal 54-ročný Mayumi Kanda, ktorý bol v roku 1984 členom vedeckého klubu.
Aj keď je cesta tejto fľaše nepochybne pôsobivá, našli sa oveľa staršie fľaše. V roku 2018, sa našla 132-ročná správa vo fľaši v Austrálii. Analýza poznámky k fľaši Západoaustrálskym múzeom odhalila, že fľašu hodil do Indického oceánu nemecký námorník 12. júna 1886.
Správa napísaná v nemčine vysvetľovala, že námorník bol na palube lode s názvom Paula ako súčasť oceánografický prieskum s cieľom lepšie porozumieť oceánskym prúdom a nájsť rýchlejšie trasy prepravy.