Žena s mužom sa chystali na maškarný ples. Tesne pred odchodom žena povedala:
„Drahý, akosi ma rozbolela hlava. Choď radšej sám, ja si idem ľahnúť.“
Muž váhal, nechcel svoju manželku nechať samotnú. Ako dobrý manžel navrhoval, že ostane doma a postará sa o ňu.
Ona ho však prehovárala, že to nemá zmysel, nech si večer užije a ide bez nej. Nakoniec sa muž obliekol do kostýmu a odišiel na ples.
Žena si zatiaľ vzala tabletku proti bolesti a zaspala. Po hodine sa však prebudila – bolesť hlavy zmizla.
Povedala si, že teraz je tá správna chvíľa, aby manžela nenápadne skontrolovala, ako sa bez nej zabáva. Keďže manžel netušil, akú masku si pripravila, obliekla si kostým a vybrala sa za ním.
Keď dorazila, zábava už bola v plnom prúde. Všimla si svojho muža, ako v strede sálu tancuje, vykrúca jednu ženu za druhou, jednej šepká niečo do uška, druhú bozkáva.
Vďaka svojmu sexi kostýmu rýchlo upútala jeho pozornosť. Nechala ho, aby ju oslovil, dvoril sa jej a nakoniec spolu skončili v aute, kde sa pomilovali.

Po polnoci, keď mali všetci zúčastnení odhaliť svoju identitu a zložiť masky, žena nenápadne zmizla domov. Rýchlo sa prezliekla, ľahla si do postele a otvorila si knižku, akoby sa nič nestalo.
Keď sa muž vrátil, žena sa ho spýtala, ako sa mal. Odpovedal jej:
„Bolo to hrozné, strašne som sa bez teba nudil.
Celý večer som strávil s kamarátmi v bare, kde sme hrali karty. Svoj kostým som požičal priateľovi… a ten mi neskôr ďakoval, že na taký nádherný večer v živote nezabudne!“